Peloton, the fitness company known for its digitally connected indoor bikes and treadmills, halted production to address excess inventory amid waning sales. The company’s fortunes rose with the advent of the pandemic as gyms closed and at-home activities increased. In 2020, Peloton had trouble meeting demand as extraordinary market shifts favored its offerings. Now, contraction matches the rapidity of …